CHARLESTON, SC (July 28, 2009) – As a part of a sustained effort to promote the use of content ratings and parental controls, TV Watch is launching “TV Control,” a Spanish language section of the TV Watch website to make it easier for the more than 12.6 million Hispanic households in the U.S. with televisions to take advantage of the existing tools to manage their families’ TV viewing.
“Our goal at TV Watch is to give a voice to the majority of Americans who prefer personal responsibility to government regulation when it comes to what their families watch on TV,” said Jim Dyke, Executive Director of TV Watch. “Fifty-seven percent of Hispanic homes are households with children, while only 36 percent of total U.S. homes are households with children. This creates a critical need for this information to help parents and grandparents monitor what their children watch instead of the government doing it for them.”
TV Control discusses the importance of parents determining what is seen and heard in their own homes, based on their own personal tastes. It describes the television industry’s efforts to rate programs and advise viewers about the content they are about to see. The website includes important information about how to use available parental controls such as the V-Chip and cable and satellite controls.
As part of an effort to raise awareness about the campaign, TV Watch has created a promotional video highlighting the important role that parents and grandparents play in this issue.
For more information, please visit www.TVcontrol.org.
About TV Watch
TV Watch was launched in May 2005 and is the leading national organization to promote parental controls and individual choices as an alternative to increased government regulation of TV content. TV Watch is a nonpartisan coalition of 27 individuals and organizations including legal and entertainment experts and political and consumer organizations representing more than four million Americans. For more information about TV Watch, visit www.TelevisionWatch.org or contact Adam Temple at (843) 722-9670.
TV Watch Anuncia Lanzamiento de TV Control
Charleston, S.C, 28 de Julio del 2009.- Como parte de un esfuerzo sostenido para promover el uso de clasificación de contenido y controles paternales, TV Watch lanza TV Control, una sección del sitio Web en idioma español, para facilitar a mas de 12.6 millones de hogares hispanos en los Estados Unidos con televisión, de tener la ventaja del uso de herramientas existentes para monitorear lo que se ve por televisión en sus hogares.
“Nuestro objetivo en TV Control, es darle voz a la mayoría de los estadounidenses que prefieren tomar la responsabilidad personal sobre la programación de su televisión en lugar de que las regulaciones del gobierno lo hagan por ellos,” dice Jim Dyke, Director Ejecutivo de TV Watch. “Cincuenta y siete por ciento de los hogares hispanos tienen hijos en casa, mientras que solo treina y sies por ciento de los hogares en los Estados Unidos tienen hijos. Esto crea la necesidad de ofrecer este tipo de información, en donde los padres y abuelos monitoreen lo que los hijos ven en casa, en lugar de que sea el gobierno quien lo haga por ellos.”
TV Control discute la importancia de que sean los padres quienes determinen lo que se ve y escuche en casa, basado en sus gustos personales. Describe los esfuerzos de la industria televisiva por clasificar sus programas y advertir a los televidentes sobre el contenido que están a punto de ver. El sitio incluye información importante sobre como usar controles paternales como el V-Chip, cable y controles de satélite.
Como resultado del esfuerzo de aumentar la consciencia sobre la campaña, TV Control a creado un video promocional resaltando la importancia de los roles que juegan los padres y abuelos en este tema, junto con un recurso, también llamado TV Control, que puede ser descargado o impreso.
Para más información, por favor visite www.TVcontrol.org.
Acerca de TV CONTROL
TV Control fue lanzado en Mayo del 2005 y es la organización nacional líder que promueve los controles paternales y oportunidades individuales como alternativa a las regulaciones del gobierno acerca del contenido de la televisión. TV Control es una coalición independiente formada por 27 individuos y organizaciones incluyendo expertos legales y de entretenimiento y, organizaciones políticas y de consumo representando a más de cuatro millones de estadounidenses. Para mas información acerca de TV Control, visite www.TelevisionWatch.org.
